BIENVENIDOS - WELCOME - WILLKOMMEN

Bienvenidos a "Edificios, Buildings & Gebäude", un blog en el que abordaré diversos temas relacionados con la construcción en español, inglés y alemán, con el objetivo de convertirlo en una herramienta de consulta de términos técnicos en otros idiomas, útiles para nuestro sector.

Hoy en día son muchos los técnicos que han tenido que buscar nuevas oportunidades fuera de nuestro país y que han tenido que afrontar varias dificultades, entre ellas el idioma. Es por ello por lo que me animé a empezar este blog, debido a la falta de conocimiento sobre vocabulario técnico con la que salimos al mundo laboral una vez acabada la carrera, y que actualmente es casi imprescindible.

Por ello, espero que este blog os sirva de utilidad, tanto a los que decidan empezar fuera de nuestras fronteras como a los que continúen por aquí.

Welcome to "Edificios, Buildings & Gebäude", a blog where I’m going to write about several topics related to the building industry in Spanish, English and German, in order to make a reference tool of technical terms in other languages that are useful for our sector.

Willkommen bei "Edificios, Buildings & Gebäude", ein Blog in dem ich verschiedene Themen in Bezug auf den Bau in Spanisch, Englisch und Deutsch behandelt werden. Ziel ist, ein Werkzeug für Fachbegriffe in anderen Sprachen, nützlich für unsere Branche zu veranstallten.