(English version below)
El vierteaguas es una superficie ligeramente inclinada hacia el exterior que se pone cubriendo un alféizar de un hueco, la parte baja de una puerta o ventana, el saliente de un paramento, para expulsar el agua de lluvia. Además, esta pieza evita que el polvo depositado en las partes horizontales superiores junto con agua produzca chorreados en la fachada, degradando los materiales o la pintura exterior.
Para que el vierteaguas funcione correctamente, se coloca con una pendiente de manera que el ángulo permita el buen escurrimiento; también se utiliza para este efecto, la colocación de una pieza especial, con goterón, para que permita una discontinuidad en el recorrido de las aguas.
The dripstone is a slightly inclined surface to the outside that is covering a windowsill of a hole, the bottom of a door or window, the projection of a wall, to expel rainwater. In addition, this piece avoids causing dust deposited in the upper horizontal parts with water dripped on the façade, degrading materials or exterior paint.
For a correct function of the dripstone, it is placed with a gradient that the angle allow good run off; also used for this purpose, the placement of a special piece, with drip edge, to allow a discontinuity in the path of the waters.
(source: www.construmatica.com)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por tu comentario!